刘翔选择了放弃，就选择了被放弃

“刘翔退出了比赛！”“啊！？”

 数万的观众惊讶的声浪如晴天霹雳。

我们天天被“NOTING IS IMPOSSIBLE!"  "IMPOSSIBLE IS NOTHING", 包围着，激励着。

但是几分钟前我们对"一切皆有可能！”有了新的理解。那就是：

刘翔是有可能退出比赛的。

惊愕之外，我们对刘翔的退出比赛表示了理解，正如主持人所说，“他的身体状态只有他自己最清楚，也只有他自己有权利做出选择”

这一定是他一生最重要和最难做出的选择。

我在判断这次退出时心里也翻了好几个跟头。

如果把他作为个体，这是他最理智的选择，他还年轻，他的路还很长，不能因为一次的比赛而毁掉一生的前程。

但是刘翔已经不是一个人了，他承载着亿万人的关注和期待，也因为这个量级的关注，他本人具有了巨大的商业价值，他也是这个价值的最大受益者。因此他本身更像是一个企业，实际上作为企业他的营业规模还是相当大的。

如果从一个企业的角度做选择，这个选择也是可以接受的，因为企业要永续经营，不能在一个项目，一单生意上拼死，要保存实力，正所谓，留得青山在，不怕没柴烧。

再深一想，不行，别的企业适用这个原则，但刘翔公司不行！因为亿万中国人关注他，不是因为他跑得快，也不是因为他长得帅，比他快，比他帅的人还是有的吧。我们崇拜他，关注他，是因为他说出了“我们黄皮肤也是行的！”，他代表了自信，乐观，代表了永不言败！那些往他身上贴标签的赞助厂商也是想让他代言这些积极进取的精神。不放弃，尽自己所能做到最好，这是体育精神，也是奥林匹克精神的核心。你可以不是第一，你可以倒在赛道上，但是你不能绕开起跑线。

想一想前两天，比利时是如何战胜意大利的吧，比利时的小伙子们诠释了我们最愿意看到的“一切皆有可能！”

刘翔公司放弃了比赛，也就放弃了他最核心的价值，这个公司其实已经没有商业价值了！前一组里他的劲敌TERENCE 也因伤痛放弃了比赛，因为他是美国人，美国人在战场上遇到生命危险是可以投降的。被俘虏过的人照样有机会竞选当总统。但中国的文化不行。刘翔的经纪人只知道收钱了，没有替他设计好在各种情况下的应急方案和必要的培训。他完全可以在不严重伤害自己的情况下，把体育精神和商业价值发挥到极致――“一个身体前顷，倒在终点线后面的刘翔”

（以上观点只代表培训师杜葵，作为普通观众的杜葵，我今天有点难过，祝愿刘翔早日康复，我还会看刘翔的比赛，但我只是看一个跑得很快，长得挺帅的小伙子的比赛。）